Foreign language tutor and translator

Hi, my name is Borisenko Daniil, I speak fluently English, Spanish, Arabic, Persian, Japanese and many other languages as well as I can teach them to you!

+7−919−811−16−57

colonelmas1997@yandex.ru

Sign up for the first lesson

I have been teaching foreign languages online for 3 years. While teaching I use my own method which is based on etymology, cognates and linguistic connections within the language.

In 2020−2021 I studied in Accademia Vivarium Novum in Rome where I focused my research on the classical philology, ancient literature and history using the unique approach to be able to speak the ancient languages like their native speaker. As a result, I can speak Latin almost like a native speaker of it. Currently I am working on my PhD in philology. My lessons are very interesting and I always try to find the best way to help every student to grasp knowledge about foreign languages.

Also I teach Russian for foreigners that live in Russia or interested in learning Russian. During these lessons I will use a lot of analogies and parallels from the native languages of my students in order to familiarize them with the Russian language.

Besides that, I can offer written translation services (documents, books, articles, dissertations etc.) from all languages that I teach.

Languages

languages of Europe, Asia and classical

English

Arabic

German

Japanese

French

Persian

Spanish

Turkish

Italian

Uzbek

Serbian

Latin

Polish

Ancient Greek

Russian for foreigners

Schedule

I teach at any time convenient for you!

My teaching methods

Here I give an example of my teaching material which I use during my lessons:

English and Spanish are being taught with foreign textbooks like ones published by Cambridge or The Spanish Royal Academy, along with other additional teaching material. Regarding the Arabic, course that I teach is based on the Medina university course, which is considered standard in many Arabic countries. The lessons of Persian are based on Russian and Iranian textbooks. For the Japanese language course I have elaborated my own teaching material which allows students to speak colloquial Japanese more or less fluently after 2 years of study. For that particular course I have composed my own dictionary which currently contain about 15 thousand words and example sentences in Japanese that I will apply during the lessons.

Price

One lesson lasts 1 hour (60 minutes)

First lesson

30 minuts

Free

The first lesson is usually the introductory one, I will test your level of the language and then elaborate an appropriate study strategy for you.

Sign up for the lesson

One lesson

1 hour

15 $

90% of the lesson time is dedicated to practice. Preparation for exams is based on modern printed and electronic textbooks.

Sign up for the lesson

Translations

The term of the translation and the payment procedure are discussed individually.

One page А4

10 $

Translation from English, Spanish, Arabic, Persian, Japanese, French, Turkish, Uzbek, Italian, German, Serbian, Polish into Russian or any of the above.
Translation from Latin and Ancient Greek is also possible.

Apply for a translation

Students' feedback

"I learned German from zero level with Daniil almost for a year. I liked our lessons a lot, Daniil teaches online, so I could learn at home as well as at work. The tasks were interesting, I was never bored, my progress was obvious, I have learned how to read, speak and even to watch videos in German with subtitles!"

Elena

"I learned Polish with Daniil to pass the exam for so-called Polish card. The specifical thing about it was that to pass this exam you ought not only be able to speak, but also to answer the questions about the Polish history in Polish, and Daniil has accomplished this task perfectly: just in a couple of months we have covered all of the questions about the history and culture of Poland, also I have learned the basic phrases to have a conversation in Polish, Daniil’s lessons were always interesting, thorough and his explanations were detailed, so that after the lessons I felt quite confident and well-prepared to pass the exam. Daniil is a very good Polish tutor!"

Maxim

"I have been learning English with Daniel for a long time. He is very good at explaining, so that it has become really easy for me even to understand the grammar, at school I am now the best English student in my class! Before I began the lessons with Daniil, it was very difficult to break the ice with the English speakers but now I am pretty fluent in a conversation. I really appreciate that we are learning a lot of colloquial expressions and slang (which we do not cover at school at all). Daniil all the time distinguishes between the American and the British English so that you get used to speak more naturally by choosing one of the dialects. To sum up, I recommend Daniil as a language teacher to everyone who wants to learn English!"

Vadim

Contact me by phone or e-mail

+7-919-811-16-57

colonelmas1997@yandex.ru

Borisenko Daniil

Borisenko Daniil

colonelmas1997@yandex.ru
+7-919-811-16-57

Up